Содержание серии «Порочный круг»

После смерти матери Кэролайн отключает человечность и почти сразу ставит друзьям жёсткий ультиматум: не пытаться вернуть прежнюю Кэролайн. Стефан всё же решает вмешаться и убеждает её, что может достучаться до неё, но разговор оборачивается опасной цепочкой событий. Елена понимает, что безжалостная Кэролайн способна устроить бойню, и вместе со Стефаном пытается остановить подругу, пока её игра не привела к новым жертвам. Кэролайн, однако, выбирает не прямую расправу, а куда более изобретательный способ мучить близких.

Деймон обращается к Каю, надеясь узнать правду о судьбе Лили и подробности о тюремном мире. Кай готов поделиться информацией, но требует помощи: ему нужно получить шанс извиниться перед Бонни. Она не верит во внезапно проснувшуюся совесть Кая, а возвращение в обычный мир приносит ей новые трудности. Энзо тем временем всё сильнее интересуется Сарой Сальваторе, пока Деймон пытается разобраться в тревожных новостях о матери.