Содержание серии «Пока ты спала»

Елена просыпается после трёх недель провалов в памяти и сразу требует объяснить, что с ней произошло. Стефан рассказывает о самозванке, захватившей её тело, и пытается удержать больную девушку подальше от остальных: Елена заражена вирусом доктора Уэса и заперта в почти пустом кампусе на время весенних каникул. Её первая мысль - дозвониться Деймону, но разговор с ним грозит открыть слишком много неприятного. Тем временем Кэролайн разбирает файлы Уэса, а Энзо приносит ей известие о возможном лекарстве и требует подключить Стефана.

Кэролайн приводит Стефана на тайную встречу, где Энзо знакомит их со странниками во главе со Слоан. Те объясняют, почему двойники так важны для их замысла, и предлагают противоядие, но взамен требуют от Стефана опасной услуги. Деймон ищет способ добраться до Елены и использует заложника, чтобы добиться своего. В записях Уэса Кэролайн находит пугающую тайну, а Елена, обнаружив дневник Кэтрин, пытается связаться с Аароном и отправляет Лука на поиски Бонни и новой ведьмы Лив. Болезнь усиливается, а Деймон готовится рассказать Елене правду о своих недавних поступках.