Содержание серии «Восставшие мертвецы»

Нападения на пациентов больницы превращаются в угрозу для всех, кто пытается разобраться в происходящем. Шериф Форбс вызывает Стефана и Деймона, чтобы братья выяснили, кто нападает на беззащитных людей. Елена тем временем зацикливается на Кэтрин и готовит месть, не позволяя Кэролайн отвлечь её даже хлопотами с приглашениями на выпускной. Бонни тайно собирает магическую силу и ищет способ поднять завесу между живыми и мёртвыми, чтобы получить шанс остановить Сайласа.

Ситуация резко меняется, когда над городом начинается сильная буря и отключается электричество. После этого появляются призраки, и не все из них приходят с мирными намерениями. Бонни пытается заставить Кэтрин помочь ей, одновременно защищаясь от Сайласа, а Елена узнаёт, где находится её цель. Деймон встречается со старым другом, Ребекку навещает младший брат, а Стефан старается не допустить нового убийства, пока подготовка к выпускному идёт своим чередом.