Содержание серии «В тот день я попыталась жить»

После решения Деймона использовать Кая для спасения шерифа ситуация становится ещё опаснее: бывший враг приходит к Джо с неожиданным раскаянием. Кай, слившийся с Люком, обрёл магические способности и часть его чувств, поэтому Деймон пытается направить пробудившуюся совесть в нужную сторону. Герои готовятся отметить день рождения Бонни, запертой в тюремном мире: украшают дом и накрывают стол. Елена убеждает Джереми не отказываться от праздника, а затем вместе с ним и Деймоном собирает сломанный асцендент, чтобы отправить Бонни сообщение.

Попытка связаться с Бонни принимает тревожный оборот, когда троица обнаруживает нечто пугающее. Надежда Бонни выбраться из другого измерения почти угасает, и Деймон предлагает Каю шанс частично исправить содеянное. Параллельно Энзо раскрывает Мэтту тайну Стефана о его внучатой племяннице Саре Сальваторе и втягивает его в опасное вмешательство в её жизнь. Стефан следит за Кэролайн, которая по-своему справляется с последствиями болезни Элизабет, а Джереми всерьёз думает покинуть Мистик-Фоллс.